Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Thea Graßhoff
Shiatsu-Insel
Hainstraße 10 Aufgang B
04109 Leipzig
Deutschland

Telefon:
+49 177 5928320

E-Mail:
info@shiatsu-insel.de

Weitere Angaben zur Anbieterin finden Sie im
Impressum.

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine
identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur verarbeitet,
soweit dies für den Betrieb und die sichere Bereitstellung der Website,
zur Kommunikation mit Besucherinnen und Besuchern oder zur Erfüllung
rechtlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Auf dieser Website werden nach der derzeitigen Konfiguration keine
Analyse-, Werbe- oder Trackingdienste eingesetzt. Es gibt kein
Kontaktformular und keinen Newsletter.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt insbesondere auf
Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur
Durchführung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher
Maßnahmen erforderlich ist, sowie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1
lit. f DSGVO, soweit ein berechtigtes Interesse an einem sicheren,
stabilen und funktionsfähigen Betrieb dieser Website oder an der
Bearbeitung von Anfragen besteht.

3. Hosting

Diese Website wird bei folgendem Hostinganbieter betrieben:

HOSTINGER INTERNATIONAL LIMITED
61 Lordou Vironos str.
6023 Larnaca
Zypern

Beim Aufruf dieser Website können durch den Webserver technisch
erforderliche Daten in sogenannten Server-Logdateien verarbeitet
werden. Dazu können insbesondere folgende Informationen gehören:

  • IP-Adresse des zugreifenden Geräts,
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
  • aufgerufene Seite oder Datei,
  • übertragene Datenmenge und HTTP-Statuscode,
  • Referrer-URL,
  • Browsertyp und Browserversion sowie
  • Betriebssystem des verwendeten Geräts.

Die Verarbeitung dieser Daten ist erforderlich, um die Website
bereitzustellen, die Stabilität und Sicherheit des Webservers zu
gewährleisten sowie technische Fehler und missbräuchliche Zugriffe
erkennen zu können.

Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Das berechtigte Interesse besteht in der sicheren, zuverlässigen und
technisch fehlerfreien Bereitstellung dieser Website.

Hostinger wird im Rahmen der Hostingdienstleistung als
Auftragsverarbeiter eingesetzt, soweit personenbezogene Daten im
Auftrag verarbeitet werden. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage
der datenschutzrechtlichen Vereinbarungen mit dem Hostinganbieter
gemäß Art. 28 DSGVO.

Server- und Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies
für den sicheren Betrieb der Website und die Aufklärung technischer
oder sicherheitsrelevanter Vorgänge erforderlich ist. Eine längere
Speicherung kann erfolgen, wenn gesetzliche Pflichten bestehen oder
Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von
Rechtsansprüchen benötigt werden.

4. Datenübermittlung in Drittländer

Der Vertragspartner für das Hosting hat seinen Sitz in Zypern und
damit innerhalb der Europäischen Union.

Hostinger kann im Rahmen seiner technischen Infrastruktur
Unterauftragnehmer auch außerhalb der Europäischen Union bzw. des
Europäischen Wirtschaftsraums einsetzen. Soweit hierbei
personenbezogene Daten in ein Drittland übermittelt werden, erfolgt
dies nur unter den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO, insbesondere
auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen
Kommission oder geeigneter Garantien wie den
EU-Standardvertragsklauseln.

5. Cookies und technisch notwendige Speicherung

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies
beziehungsweise vergleichbare technische Speichermechanismen, soweit
diese für den Betrieb, die Sicherheit oder die Bereitstellung
gewünschter Funktionen der Website erforderlich sind.

Cookies sind kleine Datensätze, die im Browser bzw. auf dem Endgerät
gespeichert werden können. Technisch notwendige Cookies dienen nicht
der Erstellung von Nutzerprofilen und werden nicht zu Werbe- oder
Analysezwecken eingesetzt.

Soweit eine Speicherung von Informationen auf dem Endgerät oder ein
Zugriff auf dort gespeicherte Informationen unbedingt erforderlich
ist, um einen ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst zur Verfügung
zu stellen, ist hierfür gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG keine
Einwilligung erforderlich.

Soweit mit dem Einsatz technisch notwendiger Funktionen zusätzlich
personenbezogene Daten verarbeitet werden, beruht die Verarbeitung
grundsätzlich auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse
liegt im sicheren und funktionsfähigen Betrieb dieser Website.

6. WordPress und Elementor

Diese Website wird mit dem Content-Management-System WordPress sowie
Elementor erstellt und betrieben. Die eingesetzten Komponenten dienen
der technischen Bereitstellung, Gestaltung und Verwaltung der Website.

Nach der aktuellen Konfiguration werden durch WordPress oder Elementor
keine Analyse- oder Werbeprofile von Besucherinnen und Besuchern
erstellt und keine entsprechenden Trackingdienste eingesetzt.

7. Lokale Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal auf dem
eigenen Webserver bereitgestellt. Beim Aufruf der Website wird daher
für die Bereitstellung dieser Schriftarten keine Verbindung zu externen
Schriftanbietern wie Google Fonts hergestellt.

8. Datensicherung und Backups

Zur Sicherung der Website werden regelmäßig technische
Datensicherungen erstellt. Die Backups werden ausschließlich innerhalb
des für diese Website verwendeten Webspaces bei Hostinger gespeichert.
Ein zusätzlicher externer Cloud- oder Backupdienst ist hierfür nicht
angebunden.

Backups können personenbezogene Daten enthalten, soweit sich solche
Daten zum Zeitpunkt der Sicherung innerhalb der Website oder ihrer
Datenbank befinden. Die Sicherungen dienen ausschließlich der
Wiederherstellung der Website bei technischen Fehlern, Datenverlust
oder Sicherheitsvorfällen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte
Interesse besteht in der Sicherstellung der Verfügbarkeit, Integrität
und Wiederherstellbarkeit der Website. Nicht mehr benötigte
Sicherungen werden im Rahmen des jeweiligen Sicherungszyklus gelöscht
oder überschrieben.

9. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns Ihre E-Mail-Adresse im Rahmen einer Kontaktaufnahme mitteilen,
bewahren wir diese auch über die Bearbeitung Ihrer Anfrage hinaus auf, um Ihnen
etwa zweimal jährlich eine E-Mail mit Neuigkeiten zu senden. Wenn Sie keine weiteren
E-Mails erhalten möchten, können Sie sich jederzeit abmelden. In diesem Fall
verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse nicht mehr für diesen Zweck.

Wenn Sie per E-Mail oder telefonisch Kontakt aufnehmen, werden die von
Ihnen mitgeteilten Daten verarbeitet, soweit dies zur Bearbeitung und
Beantwortung Ihrer Anfrage erforderlich ist. 

Dazu können insbesondere Ihr Name, Ihre Kontaktdaten sowie die von
Ihnen übermittelten Inhalte gehören.

Steht Ihre Anfrage im Zusammenhang mit einem bestehenden Vertrag oder
dient sie der Anbahnung eines Vertrags, erfolgt die Verarbeitung auf
Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen
erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Das berechtigte Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung und
Beantwortung Ihrer Anfrage.

Die im Rahmen einer Kontaktaufnahme verarbeiteten Daten werden
gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine
gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe
für eine weitere Speicherung bestehen.

10. Externe Links

Diese Website kann Links zu Websites externer Anbieter enthalten.
Durch die bloße Darstellung eines solchen Links findet grundsätzlich
noch keine Datenübertragung an den jeweiligen Anbieter statt.

Erst wenn Sie einen externen Link aufrufen, verlassen Sie diese Website.
Für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten auf der
externen Website ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. Es gelten
die dort veröffentlichten Datenschutzbestimmungen.

11. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website verwendet aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der
Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass
die Adresse der Website mit „https://“ beginnt.

Durch die Verschlüsselung sollen Daten, die zwischen Ihrem Browser und
dem Webserver übertragen werden, vor dem unbefugten Zugriff Dritter
geschützt werden.

12. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur an Dritte weitergegeben,
wenn dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Erfüllung eines
Vertrags, aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung oder aufgrund
eines sonstigen datenschutzrechtlich zulässigen Grundes erforderlich ist.

Im Rahmen des technischen Betriebs der Website können insbesondere
beauftragte Dienstleister wie der Hostinganbieter Zugriff auf
personenbezogene Daten erhalten. Soweit diese Dienstleister Daten im
Auftrag verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 28 DSGVO.

13. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert,
wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, werden die
betreffenden Daten für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer
gespeichert. Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gelöscht,
sofern sie nicht weiterhin zur Geltendmachung, Ausübung oder
Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind.

14. Ihre Rechte

Ihnen stehen im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere
folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person
    verarbeiteten Daten gemäß Art. 15 DSGVO,
  • Recht auf Berichtigung unrichtiger oder
    unvollständiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO,
  • Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten
    gemäß Art. 17 DSGVO,
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß
    Art. 18 DSGVO,
  • Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20
    DSGVO, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind,
  • Recht auf Widerspruch gegen bestimmte
    Datenverarbeitungen gemäß Art. 21 DSGVO.

Beruht eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese
Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die
Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt
hiervon unberührt.

15. Widerspruch gegen die Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen

Soweit personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f
DSGVO verarbeitet werden, haben Sie gemäß Art. 21 DSGVO das Recht, aus
Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit
Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

Nach einem Widerspruch werden die betreffenden personenbezogenen Daten
nicht weiterverarbeitet, es sei denn, es können zwingende schutzwürdige
Gründe für die Verarbeitung nachgewiesen werden, die Ihre Interessen,
Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der
Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

16. Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer
personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie gemäß
Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu
beschweren.

Für die Verantwortliche ist insbesondere folgende Aufsichtsbehörde
zuständig:

Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Postfach 11 01 32
01330 Dresden
Deutschland

Besucheranschrift:
Maternistraße 17
01067 Dresden

Telefon: +49 351 85471-101
E-Mail:
post@sdtb.sachsen.de
Website:

www.datenschutz.sachsen.de

Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderer verwaltungsrechtlicher
oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

17. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im
Sinne von Art. 22 DSGVO findet im Zusammenhang mit dieser Website
nicht statt.

18. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich die eingesetzten
Dienste, die Datenverarbeitung oder die rechtlichen Anforderungen
ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte
aktuelle Fassung.